Sortly-Alternative

Sortly Alternative auf Deutsch: Leihwart im fairen Vergleich

Sortly ist eine bekannte Inventar-App aus den USA – mit englischer Oberfläche und Preisen in US-Dollar. Wenn du eine Inventarverwaltung auf Deutsch suchst, mit Preisen in Euro, Servern in Deutschland und eingebautem Verleih, ist Leihwart eine Alternative. Hier der ehrliche Vergleich – inklusive der Punkte, in denen Sortly vorne liegt.

Keine Kreditkarte · In 10 Minuten startklar

Sortly Alternative Leihwart: deutsche Übersicht mit verliehenem Material und fälligen Prüfungen (Beispieldaten)
Leihwart auf Deutsch: Übersicht mit verliehenem, überfälligem Material und fälligen Prüfungen (Beispieldaten).

Sortly und Leihwart im Vergleich

Angaben zu Sortly laut sortly.com (Preisseite und Hilfe-Center), Stand 9. November 2026. Preise und Funktionen können sich ändern – bitte vor der Entscheidung beim Anbieter prüfen.

SortlyLeihwart
SpracheWebsite und App laut Hilfe-Center nur auf EnglischDeutsch
WährungUS-DollarEuro, Endpreise inkl. 19 % MwSt.
Kostenlose Version100 Gegenstände, 1 Nutzer30 Gegenstände, 1 Lagerort, 1 Nutzer
Test der Bezahlversion14 Tage, Kreditkarte nötig, Abo startet danach automatisch30 Tage, keine Kreditkarte, endet automatisch ohne Kosten
Einstiegs-TarifAdvanced: 24 $/Monat bei Jahreszahlung im ersten Jahr (50 % Einführungsrabatt), regulär 49 $/Monat; 500 Gegenstände, 2 NutzerVerein: 8,33 €/Monat inkl. MwSt. bei Jahreszahlung (99,96 €/Jahr); unbegrenzt Gegenstände, bis 10 Nutzer
Nach dem ersten Jahrlaut Sortly 20 % Rabatt auf den regulären Preis bei Jahreszahlunggleicher Preis
AppsNative Apps für iOS und AndroidWeb-App im Browser, auf den Startbildschirm legbar; keine Offline-Funktion
AusrichtungKleine Unternehmen: Lagerbestand, Werkzeug, AssetsMaterial, das verliehen und zurückgegeben wird: Vereine, Gruppen, Schulen, kleine Teams
Server & Datenschutzbitte beim Anbieter prüfenServer in Deutschland, AVV verfügbar

Wann Leihwart die bessere Wahl ist

  • Dein Team soll auf Deutsch arbeiten – auch Ehrenamtliche oder Kolleginnen ohne Englischkenntnisse
  • Du willst Preise in Euro inkl. MwSt. und Zahlung per Karte, SEPA-Lastschrift oder auf Rechnung, die Vorstand oder Buchhaltung einfach freigeben
  • Du verleihst viel: Ausleihe mit Zeitraum, Reservierungen, Rückgabe mit Zustand, überfällige Rückgaben im Blick
  • Du hast viele Gegenstände, aber ein kleines Budget: unbegrenzt Gegenstände für 99,96 € im Jahr
  • Server in Deutschland und ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung sind dir wichtig
  • Du brauchst Prüftermine, Sets, Inventur mit Zählliste und Veranstaltungen in einem Tool
Offene Ausleihen in Leihwart als deutschsprachige Sortly-Alternative (Beispieldaten)
Offene Ausleihen mit Ausleiher, Zeitraum und Status (Beispieldaten).

Wann Sortly besser passt

Fair bleibt fair: Sortly hat Stärken, die Leihwart nicht bietet.

  • Du brauchst native Apps aus App Store und Google Play und willst auch ohne Internet arbeiten
  • Du verwaltest vor allem Lagerbestand für ein Geschäft und brauchst Warnungen bei Mindestmengen
  • Deine Gratis-Version soll mehr als 30 Gegenstände umfassen – Sortly erlaubt kostenlos 100
  • Dein Team arbeitet ohnehin auf Englisch

Für Verkauf, Bestellwesen oder Warenwirtschaft ist Leihwart nicht gemacht – Leihwart konzentriert sich auf Dinge, die bleiben und genutzt, verliehen und gewartet werden.

Von Sortly zu Leihwart wechseln

1. Daten exportieren

Exportiere deine Gegenstände aus Sortly als CSV- oder Excel-Datei.

2. In Leihwart importieren

Der Import versteht Spalten wie Name, Kategorie, Lagerort, Zustand, Inventarnummer, Seriennummer, Preis, Kaufdatum und Garantie bis. Benenne die Spalten bei Bedarf kurz um oder nutze die Inventarliste-Vorlage als Muster. Der Excel-Import ist in der 30-tägigen Testphase enthalten.

3. Neue QR-Etiketten drucken

Leihwart erzeugt eigene QR-Etiketten für jeden Gegenstand. Wie du sie am besten anbringst, steht auf der Seite Inventarverwaltung mit QR-Code.

Du hast Fragen zum Umzug? Schreib uns über die Kontaktseite – wir helfen beim Übernehmen der Liste.

Was kostet Leihwart?

Zum Vergleich mit den Dollar-Preisen: Bei Leihwart siehst du immer den Endpreis in Euro inkl. MwSt.; Firmen mit Vorsteuerabzug zahlen netto 7 € im Monat. Die Tarife stehen allen Organisationen offen.

Kostenlos

0 € – ohne Zeitlimit. Bis 30 Gegenstände, 1 Lagerort, 1 Nutzer. Ausleihe, Rückgabe, QR-Etiketten und Export sind dabei.

Verein

8,33 € im Monat inkl. MwSt., jährlich abgerechnet (99,96 € im Jahr, netto 84 €). Unbegrenzt Gegenstände, beliebig viele Lagerorte, bis 10 Nutzer, Erinnerungs-Mails, Wartung & Prüftermine, Excel-Import.

Verband

22,61 € im Monat inkl. MwSt., jährlich abgerechnet (271,32 € im Jahr, netto 228 €). Mehrere Standorte oder Gruppen, unbegrenzt Nutzer, persönliche Einrichtungshilfe.

Neue Konten nutzen 30 Tage alle Funktionen gratis – ohne Kreditkarte, die Testphase endet automatisch ohne Kosten. Bezahlen kannst du per Karte, SEPA-Lastschrift oder auf Rechnung; in der App gibt es ein Angebot als PDF für Vorstand oder Buchhaltung. Alle Details auf der Preisseite.

Keine Kreditkarte · In 10 Minuten startklar

Daten sicher in Deutschland

  • Server in Deutschland
  • Daten verschlüsselt – bei der Übertragung und bei der Speicherung
  • Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) für alle Kunden: AVV ansehen
  • Export als Excel jederzeit und in jedem Tarif – deine Daten bleiben deine Daten

Häufige Fragen zur Sortly-Alternative

Gibt es Sortly auf Deutsch?

Laut Sortly-Hilfe-Center sind Website und App derzeit nur auf Englisch verfügbar (Stand November 2026). Leihwart ist eine Inventar- und Verleihsoftware mit deutscher Oberfläche, deutschen Preisen und Servern in Deutschland.

Was kostet Sortly im Vergleich zu Leihwart?

Sortly Advanced kostet laut Preisseite 24 $ pro Monat bei Jahreszahlung im ersten Jahr, regulär 49 $ pro Monat, für 500 Gegenstände und 2 Nutzer. Leihwart „Verein“ kostet 8,33 € im Monat inkl. MwSt. bei Jahreszahlung, für unbegrenzt Gegenstände und bis zu 10 Nutzer.

Kann ich meine Daten aus Sortly übernehmen?

Ja, über einen Export aus Sortly und den Excel-Import in Leihwart. Passe die Spaltennamen bei Bedarf an die Inventarliste-Vorlage an.

Hat Leihwart eine App?

Leihwart ist eine Web-App für Browser auf Handy, Tablet und PC. Am Handy legst du sie auf den Startbildschirm. Native Store-Apps und eine Offline-Funktion gibt es nicht.

Ist Leihwart mit Sortly verbunden?

Nein. Sortly ist eine Marke der Sortly Inc. Leihwart steht in keiner Verbindung zu Sortly; der Vergleich beruht auf öffentlich verfügbaren Angaben.

Teste die deutsche Sortly-Alternative

30 Tage alle Funktionen gratis, ohne Kreditkarte. Mehr Hintergrund: Inventarsoftware · Inventar-App kostenlos · alle Funktionen

Keine Kreditkarte · In 10 Minuten startklar